(A13) *New*(Bento)-日式吉列魚排便當*附塔塔醬 recipe served on a plate, by Pekin the Chef
Jul 14 2026
Restaurants(Vancouver) MYST Asian Bistro(a13) *new*(bento)-日式吉列魚排便當*附塔塔醬 Recipe

(a13) *new*(bento)-日式吉列魚排便當*附塔塔醬 Recipe

Time45m
Serves2

便當搭配白飯

Was this page helpful?

Help improve this recipe for others.

Send this recipe to your inbox.

We'll email it straight to you - plus weekly cooking inspiration.

Ingredients

Some product links may be affiliates. If you buy through them, you're supporting the site and Pekin may earn a commission at no extra cost to you.

主菜:日式吉列魚排 (炸魚)

Method

主菜:日式吉列魚排 (炸魚)

1

準備魚排

將魚菲力用廚房紙巾擦乾。兩面撒上鹽與白胡椒粉,均勻抹勻,靜置 5-10 分鐘讓入味並把表面水分吸出。

2

準備裹漿區

在三個淺盤或碗中分別放入:1) 中筋麵粉,2) 打散的雞蛋與牛奶混合物,3) 日式麵包粉(panko)。將麵粉過篩以避免結塊。

3

裹粉與裹麵包粉

將每片魚先在麵粉盤裡兩面均勻裹薄薄一層,拍去多餘麵粉;接著放入蛋液裡讓表面濕潤;最後裹上麵包粉,輕輕按壓使麵包粉附著均勻,放在烤架或盤子上靜置 5 分鐘,讓麵包粉服貼。

4

加熱油鍋與炸製

在寬深鍋中加入約 1.5–2 cm 深的植物油(或足以淹過魚片一半),加熱至 170–175°C(若無溫度計,可用一根竹籤放入:周圍冒小泡代表接近溫度)。分批下鍋炸(避免擠在一起),每面炸 2.5–3.5 分鐘,直至外皮呈金黃酥脆且魚肉熟透(視魚片厚度調整時間)。炸好後用夾子取出放在鋪有廚房紙的盤上瀝油。

5

保溫與切片

炸好的魚排可放在烤箱 90°C 保溫 5–10 分鐘,或直接切成適合便當大小的條狀備用。擺盤時搭配檸檬片。

塔塔醬

6

在小碗中將美乃滋、切碎的酸豆、剁碎的酸黃瓜、切細的紅蔥頭、檸檬汁、第戎芥末醬混合均勻。用鹽與黑胡椒調味,試味後可依喜好再加檸檬汁或芥末。冷藏至少 10 分鐘讓風味融合。

配菜與便當組裝

7

白飯:將已煮熟的白飯分為兩份(本食譜為 2 份便當量),可在熱飯上撒少許黑芝麻。

8

青菜與小菜:燙青菜將水煮或蒸至熟,撒少許鹽或淋少許香油調味;醋漬胡蘿蔔或小菜擺放於便當格邊作為開胃小菜。

9

組裝便當:在便當盒的一側放入白飯,另一側放入切好的吉列魚排條,旁邊放上燙青菜與醋漬小菜。將塔塔醬以小容器分裝放入便當中,或在魚排旁擺上適量。最後放上檸檬片,完成。

10

保存與加熱建議:若需外帶,將塔塔醬分裝並置於冷藏保存。食用前若想讓魚排回復酥脆,可於食用前將魚排放入 180°C 烤箱 3-5 分鐘回烤(視大小略調時間)。