Jul 14 2026
RestaurantsUchi CharlotteShima Aji ‡ Recipe

Shima Aji ‡ Recipe

Inspired by Uchi Charlotte
Time20m
Serves2

striped jack

Was this page helpful?

Help improve this recipe for others.

Send this recipe to your inbox.

We'll email it straight to you - plus weekly cooking inspiration.

Ingredients

Some product links may be affiliates. If you buy through them, you're supporting the site and Pekin may earn a commission at no extra cost to you.

Fish & Garnish

Method

Fish & Garnish

  1. 1

    Inspect and prepare fish

    Check the sashimi-grade shima aji for any pin bones and remove with tweezers. Pat the fish dry with paper towels. If skin-on and you prefer skin removed, use a sharp knife to separate skin from flesh; otherwise leave skin on and slice through skin.

  2. 2

    Slice

    Using a very sharp yanagiba or slicer, slice the shima aji into 1/8–1/4 inch (3–6 mm) thick sashimi slices at a slight angle for clean presentation. Arrange slices on a chilled plate with shiso leaves underneath or beside each piece.

  3. 3

    Place a small dab of fresh wasabi on the plate or on top of a slice if serving a la carte. Reserve microgreens or kaiware to sprinkle over just before serving.

Seasoning & Sauces

  1. 4

    Make the sauce

    In a small bowl whisk together light soy sauce (3 tbs), ponzu (or 1 tbs soy + 1 tbs yuzu/lemon), rice vinegar (1 tsp), mirin (1 tsp), and grated ginger (1/2 tsp). Taste and adjust acidity or salt: if too salty, add 1/2 tsp water or another 1/2 tsp mirin. Optionally stir in 1/4 tsp toasted sesame oil for nutty aroma.

  2. 5

    If using yuzu kosho or kosho, mix 1/2–1 tsp with 1/2 tbs sauce to create a small spicy-citrus dollop to plate alongside the fish.

  3. 6

    Drizzle 1 tsp neutral oil lightly over the arranged sashimi slices just before serving to enhance mouthfeel and sheen.

Finish & Texture

  1. 7

    Assemble and finish

    Scatter the finely sliced scallion, microgreens/kaiware and very thin cucumber slices over and around the fish for contrast. Sprinkle a pinch (about 1/4 tsp) of coarse sea salt across the fish to heighten flavor. Place shiso leaves for each guest. Add a small bowl of the sauce at the side for dipping.

  2. 8

    Serve immediately at chilled temperature. Encourage diners to take a slice of shima aji with a small amount of sauce or wasabi; enjoy within 20–30 minutes of plating for best texture.

More from Uchi Charlotte